Beispiele für die Verwendung von "en" im Spanischen

<>
einblenden
Te siento en el alma Tu es dans mon coeur
Quiero estudiar en el extranjero. Je veux étudier à l'étranger.
En este momento estoy cocinando. Je cuisine en ce moment.
Hemos jugado en esta playa. Nous avons joué sur cette plage.
Él estaba sentado en el suelo. Il était assis par terre.
Estaré libre en 10 minutos. Je serai libre dans dix minutes.
Estoy deseando veros en Navidad. J'ai hâte de vous voir à Noël.
Los minerales abundan en Australia. Les minéraux sont abondants en Australie.
Está sentado en dos sillas. Il est assis sur deux chaises.
Ella está ocupada en su trabajo. Elle est occupée par son travail.
¿Hay alguien en la habitación? Il y a quelqu'un dans la pièce ?
Vive en el quinto pino. Il habite au diable.
Nuestro país está en crisis. Notre pays est en crise.
La besó en la mejilla. Il l'embrassa sur la joue.
Estoy muy interesado en esos relatos. Je suis très intéressé par ces récits.
Estará aquí en media hora. Il sera ici dans une demi-heure.
He pensado mucho en ti. J'ai beaucoup pensé à toi.
Aquí está todo en orden. Tout ici est en ordre.
Me encanta comprar en eBay. J'adore acheter sur eBay.
Él está absorto en su investigación. Il est absorbé par sa recherche.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen