Usage examples of "être d'un grand secours" in French with translation to Spanish

<>
Beaucoup de ses comportements peuvent être expliqués d'un point de vue déterministe. Muchos de sus comportamientos pueden explicarse desde una perspectiva determinista.
Un homme peut vivre et être en santé sans tuer d'animaux pour se nourrir ; en conséquence, s'il mange de la viande, il participe au meurtre d'un animal simplement pour satisfaire son appétit. Et agir ainsi est immoral. Un hombre puede vivir y estar sano sin matar animales para alimentarse; por lo tanto, si come carne, participa en la muerte de un animal simplemente para satisfacer su apetito. Y actuar así es inmoral.
Quand je serai grand, je veux être roi. Cuando crezca, quiero ser un rey.
Il y a une librairie près du grand magasin. Hay una librería cerca del centro comercial.
Il peut venir d'un moment à l'autre. Él puede llegar en cualquier momento.
Au secours ! ¡Socorro!
Nul doute que tu dois être exténué après avoir travaillé toute la journée. Sin duda debes de estar agotado después de trabajar todo el día.
Je pense que c'est trop grand. Pienso que es demasiado grande.
Son grand-père est mort d'un cancer l'année dernière. Su abuelo murió de cáncer el año pasado.
L'homme en train de se noyer appelait au secours. El hombre a punto de ahogarse pedía ayuda.
Je ne voudrais pas être juge. No me gustaría ser juez.
Parce que c'est trop grand. Porque es demasiado grande.
J'ai besoin d'un médecin ! ¡Necesito un medico!
Elles hurlèrent au secours. Ellos gritaron pidiendo ayuda.
Les lois sont faites pour être contournées. Hecha la ley, hecha la trampa.
C'est le plus grand artiste vivant. Es el más grande de los artistas vivos.
Il t'aidera sans l'ombre d'un doute. Seguro que él te ayudará.
Sans les femmes le commencement de notre vie serait privé de secours, le milieu de plaisirs et la fin de consolation. Sin las mujeres, el comienzo de nuestra vida estaría privado de auxilio, el medio de placeres, y el fin de consolación.
Cette année va être prospère. Este año va a ser próspero.
«Je deviens trop grand pour jouer avec des insectes», dit le garçon. -Me estoy haciendo demasiado mayor para jugar con insectos -dijo el niño.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!