Sentence examples of "aider" in French

Select source language

Select target language

Translations: all60 ayudar51 ayudarse4 other translations5

show all

Quelqu'un peut-il aider ? ¿Alguien puede ayudar?

Ils veulent bien nous aider. Ellos están dispuestos a ayudarnos.

Je dois aider ma mère. Debo ayudar a mi madre.

Je ne peux plus vous aider. Ya no puedo ayudaros.

Ils m'ont demandé de les aider. Ellos me pidieron que les ayudara.

Je regrette de ne pouvoir vous aider. Lamento no poder ayudaros.

Paula doit aider son père dans la cuisine. Paula tiene que ayudar a su papá en la cocina.

Tu n'es pas obligé de nous aider. No estás obligado a ayudarnos.

Aider les autres, c'est s'aider soi-même. Ayudar a otros, es ayudarse a uno mismo.

Au lieu de te plaindre, tu devrais peut-être aider. En lugar de quejarte, quizá deberías ayudar.

Un tel programme économique va aider les riches aux dépens des pauvres. Un programa económico como ese va a ayudar a los ricos a costa de los pobres.

Nous avons désespérément besoin de davantage d'argent pour aider à financer notre projet. Necesitamos desesperadamente más dinero para ayudar a la financiación de nuestro proyecto.

J'apprécie beaucoup votre aide. Le agradezco muchísimo su ayuda.

Merci beaucoup pour ton aide. Muchas gracias por tu ayuda.

"Qui t'a aidé ?" "Tom." «¿Quién te ha ayudado?» «Tom.»

Je l'ai aidé hier. Ayer le ayudé.

Oui, Bob m'a aidé. Sí, Bob me ha ayudado.

Personne ne m'a aidé. Nadie me prestó ayuda.

Je les ai aidés hier. Ayer les ayudé.

Marie aida sa mère à cuisiner. María ayudó a su madre a cocinar.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download