Sentence examples of "au plus mal" in French

<>
Je pensais qu'elle avait 30 ans, tout au plus. Pensaba que ella tenía 30 años como mucho.
Je n'ai plus mal à la tête. Se me ha ido el dolor de cabeza.
Ma tête ne fait plus mal. Ya no me duele la cabeza.
Trop énervant... J'peux même plus utiliser un ordinateur sans avoir mal à la tête maintenant ! ¡Qué irritante... Ahora me da dolor de cabeza cada vez que uso el computador!
Fais-le plus petit. Hazlo más pequeño.
J'ai un léger mal de tête. Tengo un ligero dolor de cabeza.
Tatoeba : on a plus de phrases que ta mère pourrait en dire dans toute sa vie. Tatoeba: tenemos más frases de las que podría decir tu madre en toda su vida.
Mon bras me fait encore mal. Todavía me duele el brazo.
Ce dont il y a besoin c'est plus de temps. Lo que se necesita es más tiempo.
Il a mal à la tête. Le duele la cabeza.
Si j'avais davantage d'argent, je pourrais déménager pour une maison plus grande. Si tuviera más dinero me podría mudar a una casa más grande.
J'ai du mal à résoudre ce problème. Me cuesta resolver el problema.
Elle n'est pas la plus laide, il s'en faut. Ella no es la más fea, ¡faltaría más!
Sais-tu distinguer le bien du mal ? ¿Sabes distinguir el bien del mal?
Ma tante est plus âgée que ma mère. Mi tía es mayor que mi madre.
Putain ! C'est pas mal ! ¡Caramba! ¡No está mal!
Parle un peu plus fort. Habla un poco más fuerte.
J'ai mal au dos. Tengo dolor de espalda.
Pour autant que je sache, c'est l'édition la plus récente. Que yo sepa, es la edición más reciente.
J'ai mal ici. Me duele aquí.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download