Sentence examples of "au" in French with translation "de"

<>
show all
J'ai mal au dos. Tengo dolor de espalda.
J'aime la glace au chocolat ! ¡Me encanta el helado de chocolate!
Ce mot a été emprunté au français. Esta palabra es un préstamo del francés.
Elle quitta la pièce sans dire au revoir. Ella salió de la habitación sin decir adiós.
Je ne le ferais pour rien au monde. No lo haría por nada del mundo.
Quelle est la plus grande montagne au Japon ? ¿Cuál es la montaña más alta de Japón?
L'anglais a emprunté de nombreux mots au français. El inglés ha tomado muchas palabras del francés.
J'étais la personne la plus heureuse au monde. Yo era la persona más feliz del mundo.
Je ne ferai ce travail pour rien au monde. No haré ese trabajo por nada del mundo.
Quelle est la rivière la plus longue au monde ? ¿Cuál es el río más largo del mundo?
Les meilleurs poissons sentent au bout de trois jours. Los mejores pescados huelen después de tres días.
Quel est le continent le plus peuplé au monde ? ¿Cuál es el continente más poblado del mundo?
Cette maison au toit rouge est celle de Tom. Aquella casa del tejado rojo es la de Tom.
Où se trouve l'endroit le plus beau au monde ? ¿Dónde está el lugar más hermoso del mundo?
Bob était timide quand il était un étudiant au lycée. Bob era tímido cuando era estudiante de preparatoria.
Usain Bolt est l'homme le plus rapide au monde. Usain Bolt es el hombre más rápido del mundo.
Aucun homme ne peut résister au charme d'une femme. Ningún hombre puede resistir la atracción de una mujer.
Il quitta la pièce sans seulement me dire au revoir. Salió de la habitación sin siquiera decirme adiós.
Je l'ai amené au restaurant le plus cher du campus. Le llevé al restaurante más caro del campus.
C'est la partie d'échecs la plus importante au monde. Es la partida de ajedrez más importante del mundo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download