Usage examples of "bruit cotonneux" in French with translation to Spanish

<>
Tant que tu ne fais pas de bruit, tu peux rester ici. Mientras no hagas ruido, puedes estar aquí.
Quel était ce bruit ? ¿Qué era ese ruido?
Je suis habitué au bruit. Estoy acostumbrado al ruido.
Je ne peux pas me concentrer avec tout ce bruit. No puedo concentrarme con todo este ruido.
On entendait un bruit dans le dortoir. Se oyó un sonido en el dormitorio.
Elle nous a dit de ne pas faire un bruit. Ella nos dijo que no diéramos un ruido.
Nous ne pouvons pas dormir à cause du bruit. No podemos dormir por el ruido.
Beaucoup de bruit pour rien. Mucho ruido y pocas nueces.
Cet aspirateur fait beaucoup de bruit. Esta aspiradora hace mucho ruido.
Ils font trop de bruit, je n'arrive pas à me concentrer. Están haciendo demasiado ruido, no puedo concentrarme.
Je n'ai pas pu dormir à cause du bruit. No pude dormir por el ruido.
Je ne peux pas supporter ce bruit. No puedo soportar ese ruido.
Il y a trop de bruit dans l'hôpital. Hay demasiado ruido en el hospital.
Faites du bruit ! ¡Haced ruido!
Ne fais pas tant de bruit s'il te plaît. No hagas tanto ruido, por favor.
J'ai entendu un bruit étrange. He oído un extraño ruido.
Elle a mis ses mains sur ses oreilles pour ne plus entendre le bruit. Ella se puso las manos sobre las orejas para no seguir oyendo el ruido.
Le bruit va réveiller le bébé. El ruido va a despertar al bebé.
Il se plaignait du bruit. Él se quejaba del ruido.
J'entendis un bruit dans la chambre. Oí un ruido en la habitación.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download