Sentence examples of "côte baignée par la mer" in French

<>
Cette idée ne m'est jamais passée par la tête. Esa idea ni se me pasó por la cabeza.
Je suis né au milieu de la mer. Nací en medio del mar.
Les citadins sont attirés par la vie à la campagne. A los urbanitas les atrae la vida en el campo.
Il y avait une tempête violente sur la mer. Hubo una tormenta violenta en el mar.
Il m'a pris par la main. Él me cogió de la mano.
Les eaux usées polluent souvent la mer. Las aguas residuales contaminan el mar a menudo.
Tom a été arrêté par la police. Tom fue detenido por la policía.
Que préférez-vous ? La mer ou la montagne ? ¿Qué preferís? ¿El mar o la montaña?
L'abeille est sortie par la fenêtre. La abeja salió por la ventana.
Il fait beaucoup trop froid pour se baigner dans la mer. Hace demasiado frío para bañarse en el mar.
Le garçon est entré par la fenêtre. El niño entró por la ventana.
Je préfère la montagne à la mer. Prefiero la montaña al mar.
L'enfant attrapa le chat par la queue. El chico cogió al gato por la cola.
Elle a grandi au bord de la mer, et pourtant elle a horreur de nager. Se crió cerca del mar, pero odia nadar.
Je me sens abandonné par la seule femme que j'aime. Me siento abandonado por la única mujer que amo.
Conduisons jusqu'à la mer. Conduzcamos hasta el mar.
Il entra par la fenêtre. Él entró por la ventana.
C'est un grand plaisir de nager dans la mer. Es un gran placer nadar en el mar.
Par la force de l'imagination il nous est possible de voyager à travers l'espace. Por el poder de la imaginación podemos viajar a través del espacio.
Les familles, l'été venu, se dirigent vers la mer en y emmenant leurs enfants. Dans l'espoir, souvent déçu, de noyer les plus laids. Ahora que llega el verano, las familias se dirigen hacia el mar, llevando con ellos a sus hijos. Con la esperanza, a menudo frustrada, de ahogar a los más feos.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download