Exemplos de uso de "cheveu" em francês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos31 pelo20 cabello11

mostrar

Il y a un cheveu dans ma soupe. Hay un cabello en mi sopa.

Elle a des cheveux longs. Ella tiene el pelo largo.

Tes cheveux sentent le printemps. Tus cabellos huelen a primavera.

J'ai les cheveux châtains. Tengo el pelo castaño.

Elle a les cheveux emmêles. Ella tiene los cabellos enredados.

Elle a les cheveux longs. Ella tiene el pelo largo.

Les filles se brossent les cheveux. Las chicas se cepillan los cabellos.

Il avait les cheveux gris. Tenía gris el pelo de la cabeza.

Les cheveux de ce garçon sont noirs. El cabello de ese muchacho es negro.

Elle a de longs cheveux. Ella tiene el pelo largo.

Les cheveux courts lui vont vraiment bien. El cabello corto le viene muy bien.

Maria a les cheveux longs. María tiene el pelo largo.

Une jolie fille aux cheveux noirs était dans le parc. Una chica bonita de cabellos negros estaba en el parque.

Ce garçon a les cheveux noirs. Ese chico tiene el pelo negro.

En général, les garçons aiment les filles aux cheveux longs. En general a los chicos les gustan las chicas de cabello largo.

Le coiffeur lui a coupé les cheveux. El peluquero le cortó el pelo.

Ma grande soeur a les cheveux qui lui tombent sur les épaules. A mi hermana mayor el cabello le llega hasta los hombros.

Jane avait un ruban jaune dans les cheveux. Jane llevaba un lazo amarillo en el pelo.

Les USA sont l'endroit le plus dangereux du monde pour se faire couper les cheveux. EEUU es el lugar más peligroso para hacerse cortar el cabello.

Je voulais qu'on coupe mes cheveux courts. Quería que me cortaran el pelo y me lo dejaran corto.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS