Usage examples of "comment allez-vous ?" in French with translation to Spanish

<>
Je ne sais pas comment vous remercier. No sé cómo agradecéroslo.
Comment vous appelez-vous ? ¿Cómo se llama?
Comment dois-je vous l'expliquer ? ¿Cómo tengo que explicárselo?
Bonjour, comment puis-je vous être utile ? Buenos días, ¿en qué le puedo servir?
Comment puis-je vous faire changer d'opinion ? ¿Cómo puedo hacerte cambiar de opinión?
Vous allez rester polis, putain de bordel de merde ! ¡Os vais a comportar y con educación, me cago en la puta hostia de dios!
Vous allez A dónde vas
Vous allez le comprendre tout de suite. Lo entenderéis en seguida.
Vous allez beaucoup me manquer. Le voy a echar mucho de menos.
J'espère que vous allez bien espero que estés bien
Où est-ce que vous allez ? ¿A dónde vas?
Vous allez aussi à Kiel ? ¿Usted también va a Kiel?
Comment se fait-il que tu ne le saches pas ? ¿Cómo es que no lo sabes?
Allez Po' ! Tu peux le faire ! ¡Vamos, Po! ¡Puedes hacerlo!
Courez vite, ou vous serez en retard à l'école. Corre rápido, o llegarás tarde al colegio.
Comment êtes-vous arrivés au stade? ¿Cómo llegasteis al estadio?
Allez, joue avec moi, j'm'ennuie trop ! Vamos, juega conmigo, ¡estoy tan aburrido!
Je vous prie d'attendre jusqu'à trois heures; elle sera alors de retour. Le ruego que espere hasta las tres, a esa hora ella estará de vuelta.
Comment va mon fils ? ¿Cómo está mi hijo?
Allez, chante et danse ! ¡Vamos, canta y baila!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!