Usage examples of "comment" in French with translation to Spanish

<>
Translations: all156 cómo135 como4 other translations17
Comment trouves-tu ce whisky ? ¿Qué te parece este whisky?
Et toi, comment vas-tu ? Y tú, ¿qué tal estás?
Comment vas-tu aujourd'hui ? ¿Qué tal te encuentras hoy?
Comment s'appelle-t-elle Cual es su nombre
Comment avez-vous trouvé le concert ? ¿Qué tal estuvo el concierto?
Qui lui apprit comment parler anglais ? ¿Quién la ha enseñado a hablar inglés?
Comment te sens-tu aujourd'hui ? ¿Qué tal te encuentras hoy?
Sais-tu comment résoudre cette énigme ? ¿Sabes resolver este enigma?
Je compris comment résoudre le problème. Comprendí la forma de resolver el problema.
Bonjour, comment puis-je vous être utile ? Buenos días, ¿en qué le puedo servir?
Comment ce film t'a-t-il semblé ? ¿Qué te pareció esa película?
Comment est-ce que tu as trouvé le film ? ¿Qué te pareció la película?
N'importe comment, c'est embêtant, n'est-ce pas ? En todo caso es problemático, ¿no?
Pouvez-vous m'indiquer comment me rendre à la station? ¿Puede indicarme el camino hasta la estación?
J'aime m'allonger sur le dos et regarder comment les nuages défilent. Me gusta recostarme de espaldas y mirar las nubes pasar.
Ce qui est important n'est pas ce que tu fais, mais comment tu le fais. Lo importante no es lo que haces, sino la manera en que lo haces.
Ce qui est important n'est pas ce que tu fais, mais plutôt comment tu le fais. Lo importante no es lo que haces, sino la manera en que lo haces.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!