Sentence examples of "comprend" in French with translation "entender"

<>
show all
Il ne comprend pas les sarcasmes. Él no entiende el sarcasmo.
Tom a dit qu'il comprend comment tu te sens. Tom dijo que entiende cómo te sientes.
Tom ne comprend pas de quoi tu es en train de parler. Tom no entiende de qué estás hablando.
J'ai besoin de traduire cette phrase, mais personne ne comprend le latin. Necesito traducir esta oración, pero nadie entiende latín.
Les hispanophones pensent qu'en parlant plus vite anglais, on ne va pas remarquer leur accent. Le résultat est qu'on ne comprend rien. Los hispanohablantes piensan que si hablan inglés más rápido no nos vamos a dar cuenta de su acento. El resultado es que no entendemos nada.
Comment doit-on comprendre cela ? ¿Cómo se debe entender eso?
Je ne te comprends pas. No te entiendo.
Oui, je vous comprends bien. Sí, le entiendo bien.
Je ne le comprends pas. No lo entiendo.
Tu ne comprends jamais rien. Tú nunca entiendes nada.
Je crois que je comprends. Creo que entiendo.
Les cygnes comprennent les signes. Los cisnes entienden los signos.
Je n'ai rien compris ! No he entendido nada.
Sa théorie est difficile à comprendre. Su teoría es difícil de entender.
Le temps passant, vous le comprendrez. Lo entenderéis con el paso del tiempo.
Je ne comprends pas ce poème. No entiendo este poema.
Parfois je ne le comprends pas. A veces no le entiendo.
Plus tu expliques, moins je comprends. Cuanto más lo explicas, menos lo entiendo.
Je ne comprends pas l'allemand. No entiendo el alemán.
Je ne comprends pas la musique. No entiendo la música.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download