Sentence examples of "faire" in French with translation "hacerse"

<>
show all
merci de faire le nécessaire Gracias por haber hecho lo necesario
Tu n'aurais pas dû faire ça. No deberías haberlo hecho.
Je n'aurais pas dû faire ça. C'était mal. No debería haber hecho eso. Estaba mal.
Arrivait-elle à se faire comprendre en français à Paris ? ¿Conseguía ella hacerse entender en francés en París?
Je n'aurais pas pu le faire sans toi. Merci. No podría haberlo hecho sin ti. Gracias.
Je n'aurais pas dû faire ça. C'était une erreur. No debería haber hecho eso. Fue un error.
J'aurais pu mieux faire si j'avais eu le temps. Podría haberlo hecho mejor si hubiera tenido tiempo.
Tom n'aurait pas du faire ce qu'il a fait. Tom no debía haber hecho lo que él hizo.
Je me demande ce qui a pu le faire changer d'avis. Me pregunto qué le habrá hecho cambiar de idea.
Les USA sont l'endroit le plus dangereux du monde pour se faire couper les cheveux. EEUU es el lugar más peligroso para hacerse cortar el cabello.
Pourquoi as-tu fais cela ? ¿Por qué lo has hecho?
Tu as fait ça intentionnellement ! ¡Has hecho esto intencionadamente!
Il nie avoir fait cela. Él niega haberlo hecho.
Elle l'a fait auparavant. Ella ha hecho esto antes.
Pourquoi ai-je fait cela ? ¿Por qué lo he hecho?
J'ai fait une découverte. He hecho un descubrimiento.
Où habites-tu, en fait ? De hecho, ¿dónde vivís?
Il l'a fait auparavant. Él ha hecho esto antes.
Pourquoi l'ai-je fait ? ¿Por qué lo he hecho?
Tu as fait tes devoirs ? ¿Has hecho los deberes?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download