Usage examples of "lire couramment" in French with translation to Spanish

<>
As-tu quelque chose à lire ? ¿Tenés algo para leer?
Il parle français couramment. Habla el francés de corrido.
Mon grand-père aime tellement lire qu'il ne se passe pas un jour sans qu'il n'ouvre un livre. A mi abuelo le gusta tanto leer que no pasa un solo día en el que no abre un libro.
J'ai vingt-deux ans, donc je parle couramment six langues. Tengo veintidós años, así que hablo seis lenguas de manera fluida.
Tu peux peut-être lire ce qu'il y a écrit sur le mur, mais pour moi, c'est de l'hébreu. Quizá puedas leer lo que está escrito en la pared, pero para mí está en chino.
J'aimerais lire des livres sur les Beatles. Me gustaría leer libros sobre los Beatles.
Je veux lire ce livre. Quiero leer este libro.
Il ne sait lire ni écrire. No sabe ni leer ni escribir.
Tu ne peux pas lire ce roman sans pleurer. No puedes leer esta novela sin llorar.
Il en a marre de lire. Está cansado de leer.
As-tu fini de lire ce livre maintenant ? ¿Ya terminaste de leer ese libro?
Je viens de finir de lire le livre. Acabo de terminarme el libro.
Ce livre est assez facile à lire pour moi. Este libro es lo bastante fácil de leer para mí.
Tu peux lire ce livre. Tú puedes leer este libro.
Il n'y a pas de hasard... il n'y a que des rendez-vous qu'on ne sait pas lire. No existe el azar...sólo hay citas que no sabemos leer.
Quand j'étais petit, je passais des heures à lire tout seul dans ma chambre. Cuando era pequeño, pasaba muchas horas solo, leyendo en mi habitación.
Il porte des lunettes pour lire. Usa gafas para leer.
Il y a juste assez de lumière pour lire. Hay la luz justa para poder leer.
Je peux lire l'espagnol avec aisance. Puedo leer español con facilidad.
As-tu des livres à lire ? ¿Tienes algún libro para leer?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!