Sentence examples of "noms de famille" in French

<>
Les Espagnols ont deux noms de famille. Los españoles tienen dos apellidos.
Mon nom de famille est Jones. Mi apellido es Jones.
Mon nom de famille est Wang. Mi apellido es Wang.
Sur la quatrième ligne, écrivez votre nom de famille. Escriba su nombre de familia en la línea cuarta.
Dans les années cinquante, les mères canadiennes qui grondaient leurs enfants, les nommaient par leurs noms complets. En los años cincuenta, las madres canadienses que regañaban a sus hijos les llamaban por sus nombres completos.
La famille prend son petit-déjeuner à l'extérieur. La familia está desayunando afuera.
J'oublie toujours les noms des gens. Siempre me olvido del nombre de la gente.
Est-ce ta famille ? ¿Es ésta tu familia?
Je m'en fiche de vos noms. Une fois ce travail terminé, je m'en vais d'ici. No me importan vuestros nombres. Total, cuando se termine este trabajo me iré.
Qu'est-ce qui est plus important, ta carrière ou ta famille ? ¿Qué es más importante, tu carrera o tu familia?
Tous les noms sont listés dans l'ordre alphabétique. Todos los nombres están enlistados en orden alfabético.
Il est le bébé de la famille. Él es el bebé de la familia.
Sa famille est très grande. Su familia es muy grande.
Il travaille très fort pour sa famille. Él trabajó muy duro por el bien de su familia.
Sais-tu quelque chose de ta famille ? ¿Sabes algo de tu familia?
Ça fait si longtemps depuis la dernière fois que je suis allée à Disneyland avec ma famille. Ha pasado tanto tiempo desde la última vez que fui a Disneyland con mi familia.
La dame venait d'une bonne famille. La dama venía de una buena familia.
Le téléviseur cessera d'être le membre le plus important de la famille. El televisor dejará de ser el miembro más importante de la familia.
Sa famille a déménagé dans une maison neuve en banlieue. Su familia se mudó a una casa nueva en las afueras de la ciudad.
Où est sa famille ? ¿Dónde está su familia?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download