Sentence examples of "pourquoi" in French

Select source language

Select target language

Translations: all117 por qué110 para qué2 other translations5

Ne me demande pas pourquoi. No me preguntes por qué.

Pourquoi as-tu acheté un dictionnaire aussi cher ? ¿Para qué has comprado este diccionario tan caro?

Pourquoi es-tu venu ici ? ¿Por qué has venido aquí?

Je n'avais jusqu'alors jamais compris pourquoi l'éternité avait été faite. C'est pour laisser à certains d'entre nous une chance d'apprendre l'allemand. Hasta ahora no sabía para qué se había creado la eternidad. Es para darnos a algunos de nosotros una oportunidad para aprender alemán.

Pourquoi es-tu si pressé ? ¿Por qué tienes tanta prisa?

Pourquoi ai-je fait cela ? ¿Por qué lo he hecho?

Pourquoi veux-tu faire cela ? ¿Por qué quieres hacer esto?

Pourquoi dois-tu le faire ? ¿Por qué tienes que hacerlo?

Pourquoi veux-tu des timbres ? ¿Por qué quieres sellos?

Pourquoi ne comprenez-vous pas ? ¿Por qué no lo entendéis?

Pourquoi ne peux-tu venir ? ¿Por qué no puedes venir?

Pourquoi es-tu tellement triste ? ¿Por qué estás tan triste?

Pourquoi l'ai-je fait ? ¿Por qué lo he hecho?

Pourquoi me racontez-vous ça ? ¿Por qué me contáis eso?

Pourquoi n'entres-tu pas ? ¿Por qué no entrás?

Pourquoi êtes-vous encore là ? ¿Por qué estáis todavía aquí?

Pourquoi es-tu si horrible ? ¿Por qué eres tan horrible?

Dis-moi pourquoi elle pleure. Dime por qué llora.

Pourquoi es-tu si triste ? ¿Por qué estás tan triste?

Pourquoi es-tu si laid ? ¿Por qué eres tan feo?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download