Sentence examples of "répond" in French

<>
show all
Après un numéro de cirque avec un chat qui parle, tranquillement assis sur les genoux d'un chien, un journaliste demande au directeur du cirque : - Ce numéro est fantastique, comment avez-vous trouvé un chat qui sait parler ? - Oh, il ne sait pas parler, il y a un truc ! - Ah... dit le journaliste. - Oui, répond le directeur, c'est le chien qui est ventriloque!!!!! Tras un número de circo con un gato que habla sentado tranquilamente sobre las rodillas de un perro, un periodista le pregunta al director del circo: «Este número es fantástico, ¿cómo ha encontrado un gato que sabe hablar?» «¡Oh, él no sabe hablar, hay truco!» «Ahhh» dice el periodista. «Sí» responde el director, «¡¡¡¡¡Es que el perro es un ventrílocuo!!!!!»
Le téléphone sonne. Mais personne ne répond. El teléfono suena, pero nadie contesta.
Je suis japonais, répondit le garçon. "Soy japonés", respondió el chico.
Dois-je répondre en anglais ? ¿Debo contestar en inglés?
Ne pose que des questions auxquelles on peut répondre par oui ou non. Sólo haz preguntas que pueden responderse con sí o no.
Je peux répondre à sa question. Puedo responder a su pregunta.
Je pouvais répondre à toutes les questions. Podía contestar a todas las preguntas.
Si vous avez la moindre question, concernant les cours, ou bien des problèmes administratifs, n'hésitez pas à m'écrire un e-mail, je tâcherai d'y répondre aussi vite que possible. Si tenéis alguna pregunta referente al curso, o bien problemas administrativos, no dudéis en escribirme un e-mail, me encargaré de responderos tan pronto como sea posible.
Tu dois répondre à ces questions. Tienes que responder a estas preguntas.
Aucun étudiant ne put répondre à la question. Ningún estudiante pudo contestar a la pregunta.
Il a gentiment répondu aux questions. Respondió a las preguntas con amabilidad.
Elle est capable de répondre à ta question. Ella puede contestar a tu pregunta.
Tu ne répondis pas à ma question. No respondiste a mi pregunta.
Aucun étudiant ne pouvait répondre à la question. Ningún estudiante podía contestar a la pregunta.
Dois-je répondre à toutes les questions ? ¿Tengo que responder a todas las preguntas?
Je me refuse à répondre à cette question. Me niego a contestar a esa pregunta.
Qu'est-ce que tu as répondu ? ¿Qué has respondido?
J'ai su répondre à toutes les questions. Supe contestar a todas las preguntas.
Personne n'a répondu à ma question. Nadie respondió a mi pregunta.
Le téléphone sonne. Si tu veux, je réponds. El teléfono está sonando. Si quieres, contesto yo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download