Sentence examples of "se soulever question" in French

<>
C'est une question complexe. Es una pregunta difícil.
Je ne suis pas capable de soulever cette pierre. No soy capaz de levantar esta piedra.
Il n'a pas répondu à ma question. No respondió a mi pregunta.
Cette pierre était si lourde que je n'ai pas pu la soulever. Esta piedra era tan pesada que no pude levantarla.
Votre question n'a pas de réponse. No hay respuesta a su pregunta.
Un dieu omnipotent peut-il créer une pierre si lourde que lui-même ne puisse la soulever ? ¿Un dios omnipotente puede crear una piedra tan pesada que ni él mismo la pueda levantar?
Il n'y a point de réponse à votre question. Ya no hay respuesta a su pregunta.
Aucun étudiant ne put répondre à la question. Ningún estudiante pudo contestar a la pregunta.
Je pose la question en vue d'élargir le débat. Hago la pregunta con vistas a ampliar el debate.
Ne tourne pas autour du pot, je veux que tu répondes à ma question. No te desvíes del tema, quiero que respondas a mi pregunta.
Elle est capable de répondre à ta question. Ella puede contestar a tu pregunta.
Il leva la main pour poser une question. Él levantó la mano para hacer una pregunta.
Je ne savais pas comment je devais répondre à sa question. No sabía cómo debía responder a su pregunta.
Ne me pose pas une question si difficile. No me hagas una pregunta tan difícil.
Tommy n'a pas pu répondre à la dernière question. Tommy no pudo responder a la última pregunta.
As-tu une question ? ¿Tienes una pregunta?
Si je connaissais la réponse à la question, je te le dirais. Si yo supiera la respuesta a la pregunta, te diría.
Est-ce que tu as vraiment besoin de poser la question pour connaître la réponse ? ¿Realmente necesitas preguntar para saber la respuesta?
Je ne peux répondre à aucune question dans ce test. No podía responder ninguna pregunta de la prueba.
Il est difficile de répondre à ta question. Es difícil responder a tu pregunta.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.