Sentence examples of "sommes" in French with translation "ser"

<>
show all
Lui et moi sommes cousins. Él y yo somos primos.
Nous sommes frère et sœur. Somos hermano y hermana.
Moi et lui sommes amis. Él y yo somos amigos.
Nous sommes tous trois étudiants. Los tres somos estudiantes.
Nous sommes partis en train. Nos fuimos en tren.
Nous sommes tous les trois étudiants. Los tres somos estudiantes.
Nous sommes le blé de Dieu. Somos el trigo de Dios.
Nous sommes influencés par notre environnement. Somos influidos por nuestro entorno.
Nous, les Berbères, sommes les meilleurs. Los amazigh somos los mejores.
Nous sommes allés à la campagne. Fuimos al campo.
Nous sommes presque comme des frères. Somos casi como hermanos.
Nous sommes tous les deux de Tampa. Los dos somos de Tampa.
Nous nous sommes rencontrés totalement par hasard. Nuestro encuentro fue totalmente casual.
Oui, nous sommes amis depuis notre enfance. Sí, somos amigos desde la infancia.
Nous sommes allés nous amuser au parc. Fuimos a divertirnos al parque.
Tom et moi sommes de bons amis. Tom y yo somos buenos amigos.
Nous sommes allés nager à la plage. Fuimos a nadar a la playa.
Nous sommes allés à Londres l'année dernière. Fuimos a Londres el año pasado.
Et avec moi nous sommes déjà un de plus. Y conmigo ya somos uno más.
Nous sommes à l'ère de l'énergie nucléaire. Estamos en la era de la energía nuclear.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download