Sentence examples of "sort" in French

<>
show all
Le chat sort du panier. El gato sale de la cesta.
Ne provoque pas le sort ! ¡No tientes a la suerte!
De la vapeur sort du moteur. Está saliendo vapor del motor.
Le sort en est jeté. La suerte está echada.
La vérité sort de la bouche des enfants. La verdad sale de la boca de los niños.
On finit toujours par vouloir anéantir son prochain. Voilà, le triste sort de l'humanité. Al fin y al cabo, siempre se termina deseando destruir al vecino. He ahí la triste suerte de la humanidad.
Il sort toujours de la maison à sept heures. Él sale siempre a las siete de casa.
Où se trouve la sortie ? ¿Dónde se encuentra la salida?
John sortit une clé de sa poche. John sacó una llave de su bolsillo.
Sors de sous la table ! ¡Sal de debajo de la mesa!
Il sortit une pièce de sa poche. Sacó una moneda de su bolsillo.
Je voudrais sortir avec elle. Querría salir con ella.
Elle sortit la bouteille de champagne qu'elle avait gardée pour un événement particulier. Ella sacó la botella de champán que había estado guardando para una ocasión especial.
Couvrez-vous, nous allons sortir. Abrígense, vamos a salir.
Vous ne pouvez pas sortir. No puedes salir.
Il sortit de la pièce. Él salió de la habitación.
Soit tu rentres, soit tu sors. ¡O entras, o sales!
Je l'ai vu en sortant. Le he visto saliendo.
Je ne peux pas sortir dehors. No puedo salir fuera.
Est-ce que tu sortiras demain ? ¿Vas a salir mañana?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download