Sentence examples of "traîner dans la boue" in French

<>
Le garçon entra dans la pièce en courant. El niño entró corriendo en la habitación.
John sentit la présence d'un fantôme dans la pièce sombre. John sintió la presencia de un fantasma en el cuarto oscuro.
Mets la pince dans la boîte à outils. Ponga la tenaza dentro de la caja de herramientas.
Elle a perdu son fils dans la guerre. Ella perdió a su hijo en la guerra.
Il est interdit de parler dans la bibliothèque. Está prohibido hablar en la biblioteca.
"Qui est dans la voiture ?" "Tom." "¿Quién está en el coche?" "Tom."
En marchant dans la rue, j'ai rencontré un vieil ami. Andando por la calle me encontré con un viejo amigo.
Ces montres sont plus chères que celles qui sont dans la caisse. Estos relojes son más caros que los que están en la caja.
Il a écrit un bouquin sur ses péripéties dans la jungle. Escribió un libro sobre sus aventuras en la jungla.
Il est dans la salle-de-bain. Está en el cuarto de baño.
L'homme entra dans la chambre d'à côté. El hombre entró en la habitación de al lado.
Le policier est dans la voiture. El policía está en el auto.
Il est dans la cuisine. Está en la cocina.
Le marteau se trouve quelque part dans la remise. El martillo debe andar por el taller.
L'expérience nous montre qu'aimer ce n'est point nous regarder l'un l'autre mais regarder ensemble dans la même direction. La experiencia nos muestra que amar no es mirarnos el uno al otro, sino mirar juntos en la misma dirección.
J'étais perdu dans la foule. Estaba perdido entre la multitud.
On reconnait ses vrais amis dans la misère. En la cárcel y en la cama, se conoce a los amigos.
Il y a quelques œufs dans la boîte. Hay algunos huevos en la caja.
Je nage dans la rivière. Estoy nadando en el río.
Absolument rien dans la vie n'est durable. No permanece nada en absoluto en la vida.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download