Sentence examples of "va" in French with translation "ir"

<>
Cette année va être prospère. Este año va a ser próspero.
Ce train va vers où ? ¿Hacia dónde va este tren?
Chaque semaine il va pêcher. Él se va a pescar todas las semanas.
Ma mère va me tuer. Mi madre me va a matar.
On y va à pied ? ¿Vamos a pie?
On va jouer au billard ? ¿Vamos a jugar al billar?
Ça ne va rien changer. Eso no va a cambiar nada.
Dépêche-toi, on y va ! ¡Vamos que nos vamos!
Quelque chose ne va pas Algo no va bien
Mon père va me tuer. Mi padre me va a matar.
Emi va apprendre l'anglais. Emi va a aprender inglés.
Ma sœur va me tuer. Mi hermana me va a matar.
Le train va bientôt arriver. El tren va a llegar dentro de poco.
ça va chier des bulles Va a ser difícil
Quelque chose de néfaste va arriver. Va a ocurrir algo terrible.
Ne va pas contre ses désirs. No vayas contra sus deseos.
Mon chien va partout avec moi. Mi perro va a todos lados conmigo.
Il va me raconter son histoire. Va a contarme su historia.
Il va rester chez un ami. Se va a quedar en casa de un amigo.
Le bruit va réveiller le bébé. El ruido va a despertar al bebé.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!