Beispiele für die Verwendung von "version française" im Französischen
J’ai la nationalité française mais je suis d’origine vietnamienne.
Tengo nacionalidad francesa, pero soy de origen vietnamita.
Veuillez délier cette phrase de sa version anglaise.
Por favor, rompe el enlace de esta oración del inglés.
Je suis impatient de voir la nouvelle version de Tatoeba.
Estoy impaciente por ver la nueva versión de Tatoeba.
La Révolution française était une révolte bourgeoise.
La revolución francesa fue una revuelta burguesa.
Le Téléthon est une émission TV française organisée tous les ans pour récolter des fonds afin de financer la recherche médicale.
El Teletón es un programa de TV francés organizado todos los años para recolectar fondos a fin de financiar la investigación médica.
Elle est citoyenne britannique d'origine française.
Ella es una ciudadana británica de origen francés.
La langue allemande est bien plus logique que la langue française.
La lengua alemana es mucho más lógica que la lengua francesa.
Cette vieille table française est un meuble très précieux.
Esta vieja mesa francesa es un mueble precioso.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung