Sentence examples of "voulais" in French

<>
show all
Je voulais des chaussures rouges. Yo quería zapatos rojos.
Je voulais juste vérifier mes courriels. Yo sólo quería revisar mis correos electrónicos.
Je voulais juste vérifier mes emails. Yo sólo quería revisar mis correos electrónicos.
Tu voulais me parler de liberté ? ¿Querías hablarme de libertad?
J'ai cru que tu voulais venir. Creí que querías venir.
J'étais jeune et je voulais vivre. Yo era joven y quería vivir.
C'est exactement ce que je voulais. Eso es exactamente lo que quería.
Je ne voulais pas me lever tôt. No quería levantarme pronto.
Si je voulais, je pourrais le faire. Si quisiera lo podría hacer.
Je ne voulais pas que ça arrive. Yo no quería que pasase esto.
Je voulais juste vérifier mon courrier électronique. Yo sólo quería revisar mis correos electrónicos.
Je voulais qu'on coupe mes cheveux courts. Quería que me cortaran el pelo y me lo dejaran corto.
J'ai cru que tu ne voulais pas venir. Creí que no querías venir.
Désolé, je voulais juste donner un coup de main. Lo siento, sólo quería echar una mano.
Il fut un temps où je voulais être astrophysicien. Una vez quise ser astrofísico.
Ce n'est pas exactement ce que je voulais. Eso no es exactamente lo que yo quería.
Même si je voulais, je ne pourrais pas faire ça. Aunque quisiera, no podría hacer eso.
Au début je ne savais pas bien lequel je voulais, mais finalement j'ai pris le rouge. Al principio no sabía bien cuál quería, pero al final cogí el rojo.
Si je voulais te faire peur, je te raconterais ce dont j'ai rêvé il y a quelques semaines. Si yo quisiera asustarte, te contaría qué fue lo que soñé hace un par de semanas.
En fait, je voulais être une demoiselle dans une tour gardée par sept dragons et alors le prince viendrait sur un cheval blanc, décapiterait tous les dragons et me libérerait. De hecho, yo quería ser una damisela en una torre guardada por siete dragones, y que entonces el príncipe viniera en su caballo blanco, decapitase a los dragones y me liberase.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download