Ejemplos del uso de "über die Straße" en alemán

<>
Danke, dass du mir über die Straße geholfen hast! Thank you for helping me to cross the road.
Sie half dem alten Mann über die Straße. She helped the old man across the street.
Eine Ratte lief über die Straße. A rat ran across the road.
Gehen wir über die Straße! Let's cross the street.
Jim sah nach rechts und links, bevor er über die Straße ging. Jim looked right and left before he crossed the road.
Geh niemals über die Straße, ohne erst nach Autos zu schauen. Never go across the street without looking for cars first.
Der Ball rollte über die Straße. The ball rolled across the road.
Ich sah die Kinder über die Straße gehen. I saw the children walk across the street.
Renn nicht über die Straße. Don't run across the street.
Schau nach links und rechts bevor du über die Straße gehst. Look to the left and right before crossing the street.
Nancy grüßte mich über die Straße mit einem Nicken. Nancy greeted me with a nod from across the street.
Tom ging über die Straße. Tom walked across the street.
Als ich die Straße überquerte, sah ich einen Unfall. When I was crossing the street, I saw an accident.
Schau den Zug, der gerade über die Brücke fährt. Look at the train going over the bridge.
Die Straße führt zum Dorf hinauf. The road ascends to the village.
Er half mir, über die Probleme hinwegzukommen. He helped me to get over the difficulties.
Ich sah sie die Straße überqueren. I saw her crossing the street.
Was er über die Mädchen sagte, ist auch für die Jungen wertvoll. What he said about girls holds true of boys, too.
Ich nahm meine kleine Schwester an die Hand, als wir die Straße überquerten. I took my little sister by the hand when we crossed the street.
Ich lese ein Buch über die amerikanische Geschichte. I'm reading a book on American history.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.