Sentence examples of "Denken" in German with translation "thinking"

<>
Ich weiß, was Sie denken. I know what you are thinking.
Ich kann nicht aufhören zu denken. I can't prevent myself from thinking.
Ich muss immer an das gestohlene Geld denken. I cannot stop thinking of the stolen money.
Du hast eine sehr logische Art zu denken. You have a very logical way of thinking.
Produktives Denken und Kreativität sind ohne Fantasie nicht denkbar. Productive thinking and creativity are unthinkable without imagination.
Ich kann nicht aufhören, an das gestohlene Geld zu denken I cannot stop thinking of the stolen money.
Es gibt kein Denken ohne das, was man "Ideenassoziation" nennt. There is no thinking without what is called 'association of ideas.'
Ich sehe dieses Bild nie, ohne an ihn zu denken. I never see this picture without thinking of him.
Ich sehe dich nie, ohne an meine Mutter zu denken. I never see you without thinking of my mother.
Sport ist für den Körper, was Denken für das Gehirn ist. Exercise is to the body what thinking is to the brain.
Aber die meisten Raucher versuchen, an diese Dinge nicht zu denken. But, most smokers try to avoid thinking about these things.
Ich schaue nie auf dieses Bild, ohne an diese glücklichen Tage zu denken. I never look at this picture without thinking of those happy days.
Es gibt sehr viele Leute, die nur lesen, um sich selbst vom Denken abzuhalten. There are very many people who read simply to prevent themselves from thinking.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.