Exemples d'utilisation de "Erfahrene" en allemand

<>
Erfahrene Editoren machen ihre Arbeit gut. Experienced editors are working well
Wo haben sie das erfahren? Where did they learn this?
Tom erfuhr die Wahrheit von Mary. Tom found out the truth from Mary.
Er ist jung, aber erfahren. He is young, but experienced.
Ich habe es von Ihnen erfahren. I heard from you.
Wir werden nie erfahren, was er empfindet. We will never know how he's feeling.
Sogar ein erfahrener Fahrer kann Fehler machen. Even an expert driver can make a mistake.
Wo hat er das erfahren? Where did he learn this?
Maria erfuhr von Toms geheimer Beziehung. Mary found out about Tom's secret relationship.
Er ist ein erfahrener Lehrer. He is an experienced teacher.
Ich erfuhr die Neuigkeiten über die Buschtrommel. I heard the news through the grapevine.
Wir werden nie erfahren, wie er sich fühlt. We will never know how he's feeling.
Wo hast du das erfahren? Where did you learn this?
Tom hat die Wahrheit von Mary erfahren. Tom found out the truth from Mary.
Es besteht dringender Bedarf an erfahrenen Piloten. There is an urgent need for experienced pilots.
Ich habe erst gestern von dem Unfall erfahren. It was not until yesterday that I heard about the accident.
Wie können wir die Wahrheit erfahren? How can we learn the truth?
Tom fürchtete sich, dass jemand von seiner Vergangenheit erführe. Tom was afraid that someone would find out about his past.
Wenn Sie denken, dass er genug darin erfahren ist, stelle ich ihn an. If you think that he's experienced enough with that, I'll hire him.
Ich war schockiert, als ich von Toms Scheidung erfuhr. It was a shock to hear about Tom's divorce.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !