Sentence examples of "Fehlern" in German with translation "mistake"

<>
Man lernt aus seinen Fehlern. One learns from one's own mistakes.
Du musst aus Fehlern lernen. You must learn from mistakes.
Schlaue Leute lernen aus ihren Fehlern. Smart people learn from their mistakes.
Du musst aus deinen Fehlern lernen. You must learn from mistakes.
Ihr müsst aus euren Fehlern lernen. You must learn from mistakes.
Ein Weiser lernt von seinen Fehlern. A wise man profits from his mistakes.
Mittlerweile haben wir aus unseren Fehlern gelernt. In the meantime, we learnt from our mistakes.
Er zieht immer Vorteile aus den Fehlern seiner Rivalen. He always takes advantage of the mistakes made by his rivals.
Ich habe so viel aus meinen Fehlern gelernt, dass ich mir schon überlegt habe, noch ein paar mehr zu machen. I've learned so much from my mistakes, I'm thinking of making a few more!!
"Lern aus deinen Fehlern" und "Erfahrung ist der beste Lehrer" so sagt man, doch letzten Endes verliert selbst der beste Lehrer den Verstand, wenn er zu viel in zu kurzer Zeit unterrichten muss. "Learn from your mistakes" and "Experience is the best teacher" they say, but in the long run even the best teacher gets mad, if he or she has too much to teach in too little time.
Jedem kann ein Fehler passieren. Anybody can make a mistake.
Die Rechnung enthält einen Fehler. There is a mistake in the bill.
Jeder macht mal einen Fehler. Everyone makes a mistake at times.
Ich mache zu viele Fehler. I am making too many mistakes.
Der Fehler ist meine Schuld. I am to blame for this mistake.
Er macht einen riesigen Fehler. He made a huge mistake.
Dieses Buch ist voller Fehler. This book is full of mistakes.
Er gab seine Fehler zu. He admitted his mistakes.
„Jeder macht Fehler...“ „Besonders Vollidioten!“ "Everyone makes mistakes..." "Especially idiots!"
Er machte einen schweren Fehler. He made a grave mistake.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!