Exemples d’usage de "Grand Hotel" en allemand avec traduction en anglais

<>
Bringen Sie mich bitte zum Grand Hotel. Please take me to the Grand Hotel.
Wir haben in einem günstigen Hotel übernachtet. We stayed at an economy hotel.
Das ist das schlechteste Hotel in der Stadt. This is the worst hotel in town.
Sie kam spät nachts im Hotel an. She got to the hotel late at night.
Vor dem Hotel befindet sich eine Bank. There is a bank in front of the hotel.
Ich wohnte in einem billigen Hotel. I stayed at a cheap hotel.
Das Hotel gibt sich besonders viel Mühe, damit sich seine Gäste zu Hause fühlen. That hotel really goes the extra mile to make sure their guests feel at home.
Es war schon dunkel geworden, als wir am Hotel ankamen. It had already got dark when we arrived at the hotel.
Er hat die letzten fünf Tage im Hotel verbracht. He's been staying at that hotel for the past five days.
Ich werde im Portside Hotel übernachten. I'll be staying at the Portside Hotel.
Gibt es in dem Hotel einen Blumenladen? Is there a flower shop in the hotel?
Wir müssen das Hotel vor 10 Uhr früh verlassen, sonst verpassen wir den Zug nach Miami. We must leave the hotel before 10 a.m., otherwise we will miss the train for Miami.
Da das Hotel für die Nacht völlig ausgebucht war, mussten einige spät eintreffenden Gäste abgewiesen werden. Fully booked for the night, the hotel had to turn away some late guests.
Er wohnte in einem netten Hotel. He stayed at a nice hotel.
Er ist runter zum Hotel gefahren. He drove down to the hotel.
Tom konnte hinter dem Hotel parken. Tom was able to park behind the hotel.
Wir wohnten in einem netten Hotel. We stayed at a nice hotel.
Wir sind vor einer Stunde im Hotel angekommen. We arrived at the hotel an hour ago.
Wie weit ist es vom Flughafen zum Hotel? How far is it from the airport to the hotel?
Mary ist ihrem Freund zum Hotel gefolgt, weil sie die Gegend nicht gut gekannt hat. Mary followed her friend to the hotel because she did not know the area.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger