Beispiele für die Verwendung von "Mut" im Deutschen

<>
Ihm fehlte der Mut völlig He was completely lacking in courage
Er hat nicht den Mut, meinen Plan abzulehnen. He doesn't have the guts to say no to my plan.
Ihm fehlt der Mut dazu He lacks the courage to do it
Es fehlte ihm der Mut dazu He lacked the courage to do it
Angesichts von Gefahr bewies er Mut. He showed courage in the face of danger.
Ich bewundere euch für euren Mut. I admire you for your courage.
Wir dürfen nicht den Mut verlieren. We should not lose courage.
Wir sollten nicht den Mut verlieren. We should not lose courage.
Ich bewundere ihn für seinen Mut. I admire him for his courage.
Ich bewundere Sie für Ihren Mut. I admire you for your courage.
Der Löwe steht oftmals für Mut. The lion is often used as a symbol of courage.
Ich stellte seinen Mut auf die Probe. I'll put his courage to the test.
Ich habe Mut und einen starken Willen. I have courage and a strong will.
Sein Mut wurde in allen Zeitungen gefeiert. His courage was celebrated in all the newspapers.
Ich war tief beeindruckt von seinem Mut. I was deeply impressed with his courage.
Sie zeigte ihren Mut im Zeichen der Gefahr. She showed her courage in the face of danger.
Es braucht Mut, um eine Gewohnheit zu ändern. Courage is needed to change a custom.
Ich nahm all meinen Mut zusammen und ging hin. I mustered up my courage and went there.
Wir konnten nicht anders, als seinen Mut zu bewundern. We could not but admire his courage.
Es verlangte Mut, den Pazifik als Einhandsegler zu überqueren. It took courage to sail across the Pacific single-handed.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.