Usage examples of "Punkte" in German with translation to English

<>
Translations: all32 point26 dot6
Der Aktienindex verlor gestern 200 Punkte. The stock price index was off 200 points yesterday.
Was stellen diese Punkte auf der Karte dar? What do these dots represent on the map?
Ich habe drei Punkte in Flensburg. I have three points on my licence.
Unser Team liegt um fünf Punkte vorn. Our team is five points ahead.
In diesem Punkte kann ich dir nicht zustimmen. I can't agree with you on this point.
Es gibt da sicherlich einige Punkte die erwägenswert sind. There are certainly some points worth considering.
Im American Football gibt es für einen Touchdown sechs Punkte. In American football, a touchdown scores six points.
Es gibt da sicherlich einige Punkte die der Erwägung wert sind. There are certainly some points worth considering.
Das ist ein absolut wichtiger Punkt. This is an extremely important point.
Sei Punkt elf am Bahnhof. Be at the station at eleven on the dot.
Offensichtlich ist das der wichtigste Punkt. Clearly, this is the most important point.
Auf den roten Punkt an der Wand sind die Katzen neugierig. The cats are curious about the red dot on the wall.
Unser Team führt mit zwei Punkten. Our team is two points ahead.
Blinde Menschen lesen durch Berühren, indem sie ein System von erhabenen Punkten namens Brailleschrift benutzen. Blind people read by touching, using a system of raised dots called Braille.
In diesem Punkt stimme ich ihm zu. I agree with him on that point.
Blinde Menschen lesen durch Berühren, dabei benutzen sie ein System von erhabenen Punkten, das Brailleschrift genannt wird. Blind people read by touching, using a system of raised dots called Braille.
Was hält Tom für den wichtigsten Punkt? What does Tom consider to be the most important point?
Um von einem Satz zum anderen zu gelangen, reicht Tom ihr seinen Arm. Mary hielt sich daran fest und sprang über den Punkt, wobei sie vermied, in den Zwischenraum zu fallen. In order to cross from one sentence to the other, Tom was stretching out his arm. Mary clinged firmly on to it and jumped over the dot, avoiding to fall in the space.
Ich kann in diesem Punkt nicht zustimmen. I am unable to agree on that point.
Ein Punkt ist ein sehr kleiner Fleck. A point is a little point.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!