Ejemplos de uso de "Sätze" en alemán con traducción al inglés

<>
Wir brauchen mehr norwegische Sätze. We need more Norwegian sentences.
Ich muss die Sätze übersetzen. I have to translate the sentences.
Übersetzen Sie die unterstrichenen Sätze. Translate the underlined sentences.
Hee! Niemand übersetzt meine Sätze! Hey! Nobody is translating my sentences!
Es gibt Sätze, die jeder kennt. There are sentences which everybody knows.
Wir übersetzen Sätze in andere Sprachen. We translate sentences into other languages.
Füge keine urheberrechtlich geschützten Sätze hinzu. Don't add sentences from copyrighted sources.
Übersetze die folgenden Sätze ins Japanische. Translate the following sentences into Japanese.
Einige Sätze sind nicht sinnvoll. Na und? Some sentences don't make sense. So what?
Ich füge auf Tatoeba gerne Sätze hinzu. I like to add new sentences to Tatoeba.
Es geht um Sätze, nicht um Wörter. It's all about sentences. Not words.
Ich habe nie Sätze auf Tatoeba hinzugefügt. I have never added sentences to Tatoeba.
Shishir hat in letzter Zeit viele Sätze korrigiert. Shishir has been correcting a lot of sentences lately.
Ich habe alle ihre Sätze ins Berberische übersetzt. I translated all her sentences in Berber.
Ich schreibe nur noch kleine Sätze ohne Kommas. I'm only going to write small sentences without commas.
Der Lehrer schrieb englische Sätze an die Tafel. The teacher wrote English sentences on the blackboard.
Tatoeba: Wir haben Sätze, die älter als du sind. Tatoeba: We've got sentences older than you.
Tatoeba: Wir haben Sätze, die älter als Sie sind. Tatoeba: We've got sentences older than you.
Warum werden die längsten Sätze immer als letzte übersetzt? Why are the longest sentences always the last ones to be translated?
Niemand will seine Sätze übersetzen, weil sie blöd sind. Nobody wants to translate his sentences because they are stupid.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.