Sentence examples of "Sorge" in German

<>
show all
Das ist meine geringste Sorge. That's the least of my worries.
Sein Verhalten ist meine größte Sorge. His behavior is my primary concern.
In liebevoller Sorge begleitet sie ihn With tender and loving care she follows him
Das ist eine berechtigte Sorge. It’s a legitimate worry.
Meine primäre Sorge ist deine Sicherheit. My primary concern is your safety.
Keine Sorge! Sie werden beaufsichtigt. Don't worry. They will be supervised.
Meine vornehmlichste Sorge gilt eurer Sicherheit. My primary concern is your safety.
Keine Sorge! Man wird sie beaufsichtigen. Don't worry. They will be supervised.
Keine Sorge! Du machst das gut. Don't worry, you are doing well.
Keine Sorge! Sie versteht kein Deutsch. Don't worry. She doesn't understand German.
Sorge dich nicht um meinen Hund. Don't worry about my dog.
Es gibt keinen Grund zur Sorge. There is no need to worry.
Keine Sorge! Er versteht kein Deutsch. Don't worry. He doesn't understand German.
Ich sorge mich um mein Gewicht. I'm worried about my weight.
Keine Sorge, Tom! Du machst das gut. Don't worry Tom, you are doing well.
Sorge dich nicht, Tom! Du machst das gut. Don't worry Tom, you are doing well.
Ich sorge mich um die Gesundheit meiner Mutter. I am worried about my mother's health.
"Keine Sorge", versuchte Dima die Frau zu beruhigen. "Es ist nicht meines." "Don't worry," Dima attempted to put the woman at ease. "It's not mine."
Die erste Spielrunde geht also an Kandidat A. Aber keine Sorge, Kandidat B! Es ist noch alles drin. So the first round goes to contestant A. But no worries, contestant B! There's still everything to play for.
Sorg dich nicht um mich. Don't worry about me.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download