Sentence examples of "Spaß haben" in German

<>
Raúl kann keinen Spaß haben ohne seine Freunde. Raúl can't have fun without his friends.
Er hatte Spaß mit ihr. He had fun with her.
Lasst uns Spaß haben. Let's have some fun.
Unser Urlaub hat so viel Spaß gemacht, dass wir uns entschieden haben eine weitere Woche zu bleiben. Our vacation was so much fun that we decided to stay an extra week.
Sie haben die Kriegsopfer mit Essen versorgt. They provided food for the war victims.
Wir hat unseren Spaß damit. We had fun with it.
Falsche Vorstellungen davon zu haben, was Mathematik ist, ist sogar noch gewöhnlicher als nicht zu wissen, wie man meinen Namen richtig schreibt. Having misconceptions of what mathematics is is even more ordinary than not knowing how to spell my name.
Hat dir die Fahrt nach London Spaß gemacht? Did you have a good time on your trip to London?
Wir haben angestrebt, mit ihnen zu einem Vergleich zu kommen. We sought to come to terms with them.
Macht es dir Spaß, von zu Hause aus zu arbeiten? Do you enjoy working from home?
Haben Sie ein Zimmer, das etwas billiger ist? Do you have a room that's a little cheaper?
Er machte es zum Spaß. He did it for fun.
Sie haben braune Haut und schwarze Haare. They have brown skin and black hair.
Es macht Spaß, jeden Monat einen von ihm gesandten Brief zu lesen. Reading the letter that he sends me every month is quite funny.
Haben Sie Fragen zur Speisekarte? Do you have any questions about the menu?
Christoph Kolumbus hasste Piraten, aber er mochte ihre Augenklappen. Manchmal trug er eine — nur zum Spaß. Christopher Columbus despised pirates, but he loved their eyepatches. Sometimes, he would wear one - just for fun.
Wir haben ein Buch gelesen und es war ein sehr gutes. We were reading a book and it was a very good one.
Die meisten Programmierer hassen Fehlerbehebung. Es macht mehr Spaß Bugs zu programmieren, als sie zu beheben. Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them.
Moderne Harfen haben eine Reihe Pedale, die es dem Spieler ermöglichen, das Instrument gemäß jeder diatonischen Tonleiter zu stimmen. Modern harps have a series of pedals that enable the performer to tune the instrument to any diatonic scale.
Reisen macht Spaß. It's fun to travel.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download