Ejemplos de uso de "TA Luft" en alemán con traducción al inglés

<>
Im Weltraum gibt es keine Luft. There is no air in space.
Sie atmete die kalte Luft ein. She breathed in the cold air.
Füll die Flasche bis zum Rand, damit keine Luft drinbleibt. Fill the bottle to the top so as to exclude all air.
Die Luft fühlte sich ein bisschen kalt an. The air felt a little cold.
Ohne Luft würden wir sterben. We would die without air.
Lass etwas frische Luft herein! Let in some fresh air.
Das Gerücht von einem Aufruhr lag in der Luft. Rumor of a riot was in the air.
Die Luft besteht hauptsächlich aus Sauerstoff und Stickstoff. The air mainly consists of oxygen and nitrogen.
Hebe die Hände in die Luft! Put your hands in the air.
Ohne Luft kann man nicht einmal 10 Minuten überleben. If there were no air, man could not live even ten minutes.
Luft ist leichter als Wasser. Air is lighter than water.
Ich atme verschmutzte Luft. I am breathing polluted air.
Der Hubschrauber schwebt über Kopf in der Luft. The helicopter is hovering overhead.
Ein Vogel Strauß fliegt nicht durch die Luft. An ostrich does not fly through the air.
Die Reifen dieses Autos haben nicht genügend Luft. The tires of this car don't have enough air in them.
Ein Vogel flog hoch in der Luft. A bird was flying high up in the sky.
Der Ballon ist mit Luft gefüllt. The balloon is filled with air.
Die Liebe ist wie die Luft zum Atmen. Love is like oxygen.
Mir ging die Luft aus. I ran out of breath.
Ich mag frische Luft. I like fresh air.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR