Usage examples of "abgeschlossen" in German with translation to English

Translations:

all23 finish5 close2 complete2 conclude1 other translations13

show all

Habe ich die Tür abgeschlossen? Did I lock the door?

Ich habe eine Lebensversicherung abgeschlossen. I have life insurance.

Sie hat die Türe abgeschlossen. She locked the door.

Die Tür ist nicht abgeschlossen. The door is on the latch.

Wir haben die Tür verriegelt und abgeschlossen. We barred the door and locked it.

Er hat in Cambridge mit Auszeichnung abgeschlossen. He graduated from Cambridge with honors.

Er hat letztes Jahr sein Studium abgeschlossen. He graduated from college last year.

Hast du deine Zimmertür nachts schon einmal abgeschlossen? Have you ever locked the door of your room at night?

Welche Schule jemand abgeschlossen hat, spielt gar keine Rolle. What school a person graduated from counts for nothing.

Die Tür war abgeschlossen, und wir konnten nicht hineingehen. The door was locked and we couldn't get in.

Tom hatte keine Ahnung, wo Maria die Oberschule abgeschlossen hatte. Tom had no idea where Mary had graduated from high school.

Ich versuchte, die Tür zu öffnen, aber ich konnte nicht, weil sie abgeschlossen war. I tried to open the door, but I couldn't because it was locked.

Nachdem ich mein Studium abgeschlossen hatte, zog ich wieder zu Hause ein und lebte drei Jahre lang bei meinen Eltern. After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!