Sentence examples of "andienung in entfernten monaten" in German

<>
Wir entfernten die alten Möbel. We removed the old furniture.
Tom errechnete, dass er Mary in den vergangenen sechs Monaten mehr als vierunddreißigtausend Dollar gegeben hatte. Tom calculated that he had given Mary over 34,000 dollars in the past six months.
Ärzte entfernten die Kugel. Doctors removed the bullet.
Nach Monaten der Suche hat Mary ein neues Kleid gekauft. After months of looking, Mary purchased a new dress.
Sie entfernten den Zünder, bevor die Bombe explodierte. They defused the bomb before it could blow up.
Ich habe vor drei Monaten komplett aufgehört zu rauchen. I stopped smoking completely 3 months ago.
Sie haben vor 6 Monaten geheiratet. They got married six months ago.
In ein paar Monaten wird es vergessen sein. It'll be forgotten in a few months' time.
Ich habe vor sechs Monaten mit dem Rauchen aufgehört. I quit smoking six months ago.
Nach einer Abwesenheit von zehn Monaten kehrte er heim. After an absence of ten months, he returned home.
Ich habe vor drei Monaten komplett mit dem Rauchen aufgehört. I stopped smoking completely 3 months ago.
In sechs Monaten geht sie ins Ausland. She'll be gone abroad in another six months.
Ihr Gesundheitszustand hat sich in den letzten paar Monaten ständig verschlechtert. Her health has been declining these past few months.
Tom macht seit drei Monaten eine Diät. Tom has been on a diet for three months.
Ich bin seit zwei Monaten in Japan. I have been in Japan for two months.
In drei Monaten werde ich das ganze Geld ausgegeben haben. I will have spent all this money in three months.
Mein Vater liegt seit zwei Monaten im Krankenhaus. My father has been in hospital for two months.
Tom ist zu fünf Monaten Gefängnis verurteilt worden. Tom was sentenced to five months in prison.
Nach Monaten der Proteste kam der Präsident zu dem Schluss, dass es die beste Alternative wäre, das Land zu verlassen. After months of manifestations, the president came to the conclusion that the best choice was to leave the country.
Wir arbeiten schon seit fünf Monaten dran. Versau es jetzt nicht. We've been working on this for five months. Don't fuck it up now.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.