Sentence examples of "annehmen" in German

<>
Ich werde dein Angebot annehmen. I'll accept your offer.
Du solltest meinen Rat annehmen. You should take my advice.
In den meisten Fällen, sind die Menschen, selbst die boshaftesten, viel naiver und viel einfacher gestrickt als wir es annehmen. Und das trifft auch auf uns zu. In most cases, people, even the most vicious, are much more naive and simple-minded than we assume them to be. And this is true of ourselves too.
Wir werden eure Bedingungen annehmen. We will accept your conditions.
Ich hätte das Geld annehmen sollen. I should have taken the money.
Ihr hättet seinen Rat annehmen sollen. You should have accepted his advice.
Wir werden morgen abend fünf Gäste annehmen. We are to take in five guests tomorrow evening.
Tom kann Ihr Geschenk nicht annehmen. Tom can't accept your gift.
Wir sind so beschäftigt, dass wir gerne jede Hilfe annehmen würden. We are so busy we'd take any help we could get.
Sie hätten seinen Rat annehmen sollen. You should have accepted his advice.
Wenn man sie Englisch sprechen hört, könnte man annehmen, sie sei Amerikanerin. If you heard her speak English, you would take her for an American.
Ich kann seine Einladung nur annehmen. I cannot but accept his invitation.
Tom kann euer Geschenk nicht annehmen. Tom can't accept your gift.
Ich kann dein Geschenk nicht annehmen. I cannot accept your gift.
Du hättest seinen Rat annehmen sollen. You should have accepted his advice.
Tom kann dein Geschenk nicht annehmen. Tom can't accept your gift.
Ich kann dieses Geschenk nicht annehmen. I can't accept this gift.
Man sollte keine Süßigkeiten von Fremden annehmen. You shouldn't accept candy from strangers.
Leider kann ich deine Einladung nicht annehmen. I'm afraid I can't accept your invitation.
An deiner Stelle würde ich sein Angebot annehmen. If I were you, I would accept his offer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.