Usage examples of "bar bezahlt" in German with translation to English

Select source language

Select target language

Das Bußgeld muss in bar bezahlt werden. The fine shall be paid in cash.

Ich habe den Einkauf bar bezahlt. I paid for the purchase in cash.

Zwar war er beispielsweise in einer Karaoke Bar im Western-Stil überhaupt nicht in seinem Element, konnte aber mit Leichtigkeit ein brasilianisches Volkslied im Siebenachteltakt aus seiner Berimbau herauspeitschen. While clearly outside of his element at, say, a Western-style karaoke bar, he could easily whip out a Brazilian folk song in seven-eight meter on his berimbau.

Ich habe schon für die erste Unterrichtsstunde bezahlt. I've already paid for the first lesson.

Nein. Ich möchte bar zahlen. No. I want to pay in cash.

Ich habe zweihundert Dollar Steuern bezahlt. I paid $200 in taxes.

Der Besitzer dieser Bar lässt beim Verkauf alkoholischer Getränke nie anschreiben. The owner of this bar never sells liquor on credit.

Eure Bemühungen werden sich bald bezahlt machen. Your efforts will soon pay off.

Der Besitzer dieser Bar verkauft nie alkoholische Getränke auf Kredit. The owner of this bar never sells liquor on credit.

Maria hat die Rechnung noch nicht bezahlt. Mary hasn't paid the invoice yet.

Könnte ich einen Rabatt bekommen, wenn ich bar bezahle? Could I get a discount if I pay in cash?

Wie viel hast du dafür bezahlt? How much did you pay for that?

Ich habe eintausend Dollar in Reiseschecks und fünfhundert in bar. I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.

Mein Bruder hat den doppelten Preis bezahlt. My brother paid double the price.

Bar oder mit Karte? Cash or credit card?

Ich habe 40.000 Yen für dieses Tonbandgerät bezahlt. I paid 40,000 yen for this tape recorder.

Ich habe selbst schon mehrmals Bußgelder für widerrechtliches Parken bezahlt. I've paid parking fines a number of times myself.

Wie viel habt ihr dafür bezahlt? How much did you pay for that?

Ich werde es tun unter der Bedingung, dass ich dafür bezahlt werde. I will do it on condition that I am paid.

Er hat das doppelte des üblichen Fahrpreises bezahlt. He paid double the usual fare.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download