Sentence examples of "bekam" in German with translation "get"

<>
Er bekam einen unehrenhaften Titel. He got a shameful title.
Sie bekam das Ticket umsonst. She got the ticket for nothing.
Tom bekam ein bisschen Kuchen. Tom got a little pie.
Ich bekam von allen ein Abschiedsgeschenk. I got a farewell present from everyone.
Ich bekam ihn nicht ans Telefon. I couldn't get him on the phone.
Sie bekam das Geld von ihm. She got the money from him.
Tom bekam einen Anruf vom Krankenhaus. Tom got a phonecall from the hospital.
Er bekam einen Kredit von der Bank. He got a loan from the bank.
Ich bekam das Geld von ihm zurück. I got the money back from him.
Sie bekam ein Geschenk von ihrem Freund. She got a present from her boyfriend.
Jedes der drei Mädchen bekam einen Preis. Each of the three girls got a prize.
Er bekam den ersten Preis im Hundertmeterlauf. He got the first prize in a 100m race.
Ich bekam heute einen Anruf von der Schule. I got a call from the school today.
Die Polizei bekam von ihm eine wichtige Information. The police got an important piece of information from him.
Alles, was sie für ihre Bemühungen bekam, war Undankbarkeit. All she got for her pains was ingratitude.
Als ich 15 war, bekam ich ein eigenes Zimmer. When I was fifteen, I got a room of my own.
Er bekam einen Preis für den Gewinn des Wettbewerbs. He got a prize for winning the competition.
Er bewarb sich um die Stelle und bekam sie. He applied for the job and got it.
Er machte mich so wütend, dass ich Kopfschmerzen bekam. He made me so angry that I got a headache.
Der Bräutigam bekam wenige Minuten vor der Hochzeit kalte Füße. The groom was getting cold feet just minutes before the wedding.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!