Sentence examples of "beurteilen" in German

Select source language

Select target language

Translations: all8 judge8

show all

Sie konnten mich nicht beurteilen. They couldn't judge me.

Du musst den Fall unparteiisch beurteilen. You have to judge the case without bias.

Sie müssen den Fall unparteiisch beurteilen. You have to judge the case without bias.

Wir sollten Menschen nicht nach ihrem Aussehen beurteilen. We shouldn't judge people by how they look.

Du sollst Menschen nicht nach ihrem Aussehen beurteilen. You should not judge people by their appearance.

Du solltest Menschen nicht nach ihrem Aussehen beurteilen. You shouldn't judge a person by his looks.

Beurteile einen Menschen nicht nach seinem Aussehen. Don't judge a man by the way he looks.

Wenn du seine Arbeit beurteilst, solltest du seinen Mangel an Erfahrung berücksichtigen. In judging his work, you should make allowances for his lack of experience.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download