Ejemplos de uso de "blatt fällt" en alemán con traducción al inglés

<>
Ein trockenes Blatt fiel zu Boden. A dead leaf fell to the ground.
Ich schrieb meinen Namen auf das Blatt. I wrote my name on the paper.
Er fällt Bäume auf dem Berg. He fells trees in the mountain.
Falten Sie das Blatt in der Mitte. Fold the paper in the middle.
Alten Menschen fällt es schwer, die moderne Technik zu verstehen. Old people have difficulty understanding modern technology.
Sie gab mir ein Blatt Papier. She handed me a sheet of paper.
Er weiß, wie man einen Baum fällt. He knows how to fell a tree.
Das steht auf einem anderen Blatt. That's a horse of another colour.
Es fällt mir schwer, Medizin in Pulverform zu nehmen. I have trouble taking powdered medicine.
Du kannst dich darauf verlassen, dass Jane kein Blatt vor den Mund nimmt. You can always rely on Jane to tell it like it is.
Es fällt uns schwer, ihn zu überzeugen. It is difficult for us to persuade him.
Falte das Blatt in der Mitte. Fold the paper in the middle.
Es fällt mir schwer das Buch zu lesen. It is difficult for me to read the book.
Ich habe meinen Namen auf das Blatt geschrieben. I wrote my name on the paper.
Das zu glauben, fällt mir schwer. I find it difficult to believe.
Er gab ihr ein Blatt Papier. He gave her a piece of paper.
Dein farbiges Hemd fällt wirklich auf. Your colorful shirt really stands out.
Gib mir ein leeres Blatt Papier. Give me a blank sheet of paper.
Der Yen steigt und der Dollar fällt. The yen is rising and the dollar is falling.
Zeichnet einen Strich auf euer Blatt. Draw a line on your paper.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR