Sentence examples of "da ist was dran" in German

<>
Da ist was in meinem Auge. There is something in my eye.
Da ist etwas Schimmel im Duschraum. There's some mould in the showers.
Das Problem unserer Zeit ist, dass die Zukunft nicht mehr das ist was sie einmal war. The trouble with our times is that the future is not what it used to be.
Da ist ein fremder Mann an der Tür. There is a strange man at the door.
Was du siehst ist was du bekommst. What you see is what you get.
Da ist eine gelbe Rose. There is a yellow rose.
Er ist was wir einen Selfmademan nennen. He is what we call a self-made man.
Da ist ein Mann am Rand des Teiches. There is a man by the side of the pond.
Guck mal! Da ist ein Kaninchen! Look, there's a rabbit!
Da ist ein Mann an der Tür. There is a man at the door.
Da ist eine Rottönung am östlichen Himmel. There is a tinge of red in the eastern sky.
Da ist eine Katze. There is a cat.
Tom ist viel entspannter, wenn Mary nicht da ist. Tom is much more relaxed when Mary isn't around.
Da ist nichts, dafür man sich entschuldigen muss. There is nothing to apologize for.
Pass auf! Da ist ein Starenkasten. Watch out! There's a speed camera.
Da ist der Bus. Here's the bus.
Da ist die Klingel. There's the bell.
Da ist jemand am Telefon für dich. You are wanted on the phone.
Da ist ein Buch übers Tanzen auf dem Tisch. There's a book about dancing on the desk.
Dieses Sofa da ist weniger teuer als der Tisch hier. That sofa is less expensive than this table.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download