Sentence examples of "das ist es ja eben" in German

<>
Das ist es ja eben That's it
Das ist es, was ich täte. It is what I would do.
Das ist es, was ich will. This is what I want.
Das ist es, was ich brauche. This is what I need.
Das ist es. This is it.
George tut immer sein Bestes und das ist es, was ich an ihm mag. George always does his best, and that's what I like about him.
Das ist es, worauf ich gewartet habe. This is what I was waiting for.
Das ist es, was ich ihm gesagt habe. That's what I told him.
Das ist es, wovon ich rede. That's what I'm talking about.
Das ist es, was ich ihm sagte. That's what I told him.
Das ist es eben That's it
Auch wenn ich es versuche, wird es ja doch nichts nützen. Even if I try, it's no use, anyway.
Wie weit ist es von hier bis zur Bibliothek? How far is it to the library from here?
Das ist viel! That's a lot!
Hier geht es ja zu wie im Tollhaus. It's like bedlam in here.
Niemandem, der ein Haustier besitzt, ist es erlaubt, in diesem Appartementhaus zu wohnen. No one who owns a pet is allowed to live in this apartment building.
Sag mir, wessen Hut das ist. Tell me whose hat this is.
Natürlich ist es schwierig, Zugang zum Premierminister zu gewinnen. Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister.
Das ist wie eine Nadel im Heuhaufen zu suchen. It is like looking for a needle in a haystack.
Von vornherein ist es für dich vonnöten, früh aufzustehen. In the first place it's necessary for you to get up early.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download