Exemples d'utilisation de "das schweigen der lämmer" en allemand

<>
Er war nahe daran, das Geheimnis preiszugeben, aber ein scharfer Blick von Martha brachte ihn zum Schweigen. He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.
Ist das der Bus nach Oxford? Is this the bus to Oxford?
Ist das der richtige Ort um sich für fremdsprachliche Kurse einzuschreiben? Is it the right place to sign up for foreign language courses?
Ist das der Schlüssel, den du suchst? Is this the key you are looking for?
Ist das der Zug, den ich nehmen muss? Is that the train I have to take?
Ist das der Bahnhof? Is that the railroad station?
Ist das der richtige Bus nach Boston? Is this the right bus for Boston?
Ist das der richtige Weg zum Bahnhof? Is this the right way to the station?
Ist das der Mann, dessen Frau bei dem Autounfall ums Leben kam? Is that the man whose wife was killed in the car accident?
Sind Sie sicher, dass das der richtige Zug ist? Are you sure this is the right train?
Wer ist das, der in meinem Bett schläft? Who is it that is sleeping on my bed?
Wird das in der Schweiz hergestellt? Is this made in Switzerland?
Senfkohl ist ein Gemüse, das in der chinesischen Küche verwendet wird. Bok choy is a vegetable used in Chinese cooking.
Manche glauben das in der Tat. Some do think so.
Ich habe das in der Weise noch nie gemacht. I've never done it like that before.
Das ist der Mann, den ich gut kenne. That is the man whom I know well.
Das ist der Mann, dessen Autos gestohlen wurden. This is the man whose cars were stolen.
Das ist der heißeste Sommer seit 50 Jahren. This is the hottest summer we have had in fifty years.
Das ist der Dachs! That's the badger!
Das ist der Grund, warum niemand sie mag. This is why nobody likes her.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger