Sentence examples of "den" in German with translation "the"

<>
Ich bin gegen den Krieg. I'm against the war.
Er musste den Vertrag unterschreiben. He was compelled to sign the contract.
Die Schiffe erreichten den Hafen. The ships reached port.
Tom machte den Fernseher an. Tom turned on the TV.
Du musst den Raum verlassen. You must go out of the room.
Der Schüler beleidigte den Lehrer. The student insulted the teacher.
Schalten Sie den Fernseher aus. Turn off the TV.
Den Apfel habe ich gegessen. I ate the apple.
Tom stellt den Fernseher lauter. Tom is turning up the sound of the TV.
Ruf sofort den Arzt an. Call the doctor right away.
Sie nannten den Hund Rocky. They called the dog Rocky.
Sie nahm den Schal ab. She took the shawl off.
Ich mag den Vertretungslehrer nicht. I don't like the substitute teacher.
Tom pumpte den Reifen auf. Tom pumped up the tire.
Ken rannte den Abhang hinauf. Ken dashed up the slope.
Ich habe den kürzeren gezogen. I got the short straw.
Ich muss den Kühlschrank reparieren. I have to repair the refrigerator.
Jemand hat den Hund vermisst. Somebody missed the dog.
Wir lassen den Vogel fliegen. We let the bird fly.
Hast du den Motor überprüft? Have you checked the engine?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!