Beispiele für die Verwendung von "dicke freund" im Deutschen

<>
Sie liebte dicke Männer, also beschloss sie, zum Buddhismus zu konvertieren. She loved fat men, so she decided to convert to Buddhism.
Er ist ihr Freund. He's her friend.
Die Stadtbewohner essen gerne dicke Steaks. The townspeople like to eat thick steaks.
Du hast einen guten Freund in mir. You have a good friend in me.
Tom und Mary wurden dicke Freunde. Tom and Mary became very good friends.
Wo ist dein Freund her? Where is your friend from?
Er scheint eine dicke Brieftasche zu haben. He seems to have a fat purse.
John ist mein bester Freund. John is my best friend.
Der Tod des Schauspielers brachte dicke Schlagzeilen in allen Zeitungen. The actor's death made big headlines in all the papers.
Er spielte seinem Freund einen Streich. He played a trick on his friend.
Der Dicke sprang über den Graben und fiel zu Boden. The fat man jumped over the ditch and fell to the ground.
Ich erachte dich als meinen besten Freund. I look on you as my best friend.
Hast du jenes dicke Buch gelesen? Did you read that thick book?
Ich habe einen Freund in England. I have a friend in England.
Dicke Menschen schwitzen im Allgemeinen viel. Fat people generally sweat a lot.
Ich habe einen Freund, der mich liebt. I have a friend who loves me.
Der Dachdecker deckte das dicke Dach. The roofer roofed the thick roof.
Ich habe einen chinesischen Freund, den ich bitten möchte, mir Chinesischunterricht zu erteilen. I have a Chinese friend and I would like to ask him to give me Chinese lessons.
Ein Buch ist dünn. Das andere ist dick. Das dicke hat ungefähr 200 Seiten. One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages.
Du bist ein Herr und ein Wissenschaftler, mein Freund. You're a gentleman and a scholar, my friend.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.