Ejemplos del uso de "die bombe ist geplatzt" en alemán

<>
Die Bombe ist geplatzt The cat's out of the bag
Der Scheck ist geplatzt. The check bounced.
Die Bombe explodierte mit einem blendenden Blitz. The bomb exploded with a blinding flash.
Wir hörten die Bombe explodieren. We heard the bomb go off.
Sie entfernten den Zünder, bevor die Bombe explodierte. They defused the bomb before it could blow up.
Die Bombe explodierte vor zwei Tagen. The bomb exploded two days ago.
Sie haben die Bombe erfolgreich entschärft. They've defused the bomb successfully.
Ich war zufällig da, als die Bombe explodierte. When the bomb exploded, I happened to be there.
Diese Art von Bombe ist eine ernsthafte Bedrohung für die Menschheit. This kind of bomb is a serious menace to mankind.
Ich kann diese Zeitschrift nicht lesen. Die ist für Frauen. I cannot read this magazine. It's for women.
Die Tür ist verschlossen. The door is locked.
Kommt herein, die Tür ist offen. Come in, the door's open.
Die Tür ist auf. The door is open.
Komm herein, die Tür ist offen. Come in, the door's open.
Kommen Sie herein, die Tür ist offen. Come in, the door's open.
Die Kuh ist ein Symbol Europas. The cow is a symbol of Europe.
Die Erde ist ein Planet, kein Stern. The earth is a planet, not a fixed star.
Die Welt ist so leer, wenn man nur Berge, Flüsse und Städte darin denkt, aber hie und da jemand zu wissen, der mit uns übereinstimmt, mit dem wir auch stillschweigend fortleben: Das macht uns dieses Erdenrund erst zu einem bewohnten Garten. The world feels so empty, when one only sees mountains, rivers and cities. But realising that there are people here and there, who could match with us, who we live with silently : that changes this earth in a living garden.
Die Luft ist feucht. The air is damp.
Die Luft ist sehr rein in den Bergen. The air is very pure in the mountains.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR