Sentence examples of "dort" in German with translation "there"

<>
Wie komme ich dort hin? How can I get there?
Ich soll ihn dort treffen. I am to meet him there.
Wie ist das Wetter dort? How's the weather there?
Ja, es ist auch dort. Yes, it's there too.
Die Lage war dort kritisch. The situation there was critical.
Wirst du dort lange bleiben? Are you going to stay there for long?
Liebst du den Mann dort? Do you love that man there?
Bleibe noch ein wenig dort! Stay there a little longer.
Hast du sie dort gesehen? Did you see her there?
Sie kam von dort heraus. She came out of there.
Dort waren ungefähr tausend Menschen. There were about one thousand people.
Ich war dort nicht einmal. I wasn't even there.
Was tun sie dort oben? What are they doing up there?
Gibt es dort heißes Wasser? Is there hot water?
Alle sind dort hingegangen, nicht? Everyone's went there, no?
Ich musste dort allein hin. I had to go there alone.
Er wohnt nicht mehr dort. He does not live there any more.
Es gab dort acht Kieselsteine. There were eight pebbles there.
Dort stand weinend ein Mädchen. A girl stood there crying.
Ich war gezwungen, dort hinzugehen. I was compelled to go there.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!