Sentence examples of "einsamen insel" in German

<>
Nachdem er erwacht war, bemerkte er, dass er auf einer einsamen Insel war. After he awoke, he realized that he was on a desert island.
Meine Tante wohnt in einem einsamen Haus auf dem Lande. My aunt lives in a lonely house in the country.
Es gibt auf der ganzen Insel nur ein Geschäft. There is only one store on the whole island.
Er war so nett, uns mit seinem Boot zur Insel zu bringen. He was kind enough to take us over to the island in his boat.
Vom Stern geführt, erreichten sie die Insel. Guided by the star, they reached the island.
Es war schwierig für sie, zur Insel zu gelangen. It was hard for them to get to the island.
Wir sind mit einem Boot zur Insel gefahren. We rode a boat to the island.
Es gibt nur einen Laden auf der ganzen Insel. There is only one store on the whole island.
Die Insel ist sehr leicht zu erreichen. The island is very easy to reach.
Der Schatz war auf der Insel begraben. The treasure was buried on the island.
Viele Touristen besuchen jedes Jahr diese Insel. Many tourists come to this island every year.
Die Insel liegt eine Meile von der Küste entfernt. The island lies a mile off the coast.
Die Insel ist während des Winters vereist und verschneit. The island is covered with ice and snow during the winter.
Der Jersey-Strand ist eine Uferregion rund um eine kleine Insel vor der Küste der Normandie herum, genannt Jersey. The Jersey shore is a shore around a small island, off of the coast of Normandy, called Jersey.
Auf dieser Insel lebte einmal ein alter Mann. There once lived an old man on that island.
Aus dieser Entfernung erinnert das Schiff an eine Insel. From that distance, the ship resembles an island.
Im April waren nicht viele Feriengäste auf der Insel. In April there were not many holidayers on the island.
Auf der Insel gibt es kein Leben. There is no living on the island.
Die Insel wurde früher von Frankreich beherrscht. That island was governed by France at one time.
Auf dieser Insel kann man nicht leben. You can't live on that island.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download