Sentence examples of "etwas" in German with translation "some"

Select source language

Select target language

Translations: all720 something269 some98 anything74 a little50 somewhat4 other translations225

show all

Lass etwas frische Luft herein! Let in some fresh air.

Ich brauche etwas geistige Anregung. I need some mental stimulation.

Ich möchte etwas zu essen. I want some food.

Ich könnte etwas Schlaf gebrauchen. I need to get some shut eye.

Möchtest du noch etwas Salat? Would you like some more salad?

Möchte jemand noch etwas Torte? Does anyone want some more pie?

Möchtest du noch etwas Tee? Will you have some more tea?

Ich möchte etwas Wasser trinken. I want to drink some water.

Ich brauche etwas geistige Stimulation. I need some mental stimulation.

Willst du etwas Zauberkunst sehen? Do you want to see some magic?

Möchten Sie noch etwas Rindfleisch? Would you like some more beef?

Dieser Reifen braucht etwas Luft. This tire needs some air.

Möchten Sie noch etwas Tee? Will you have some more tea?

Magst du etwas mehr Kuchen? Would you care for some more cake?

Da ist etwas Schimmel im Duschraum. There's some mould in the showers.

Möchten Sie nicht noch etwas Kaffee? Won't you have some more coffee?

Könntest du bitte etwas Brot kaufen? Will you buy me some bread, please?

Bring mir etwas Wasser, aber schnell! Bring me some water, and be quick about it.

Ich will etwas frische Luft schnappen. I want to breathe some fresh air.

Möchten Sie etwas Tee oder Kaffee? Would you like some tea or some coffee?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download